欢迎来到中国楹联第一门户网站!    咨询电话:010-68212557  68218567

迎世遗,福州楹联普查受广泛赞誉

网站首页    联坛新闻    各地动态    迎世遗,福州楹联普查受广泛赞誉

(福建 王雪森)“朱紫坊前留古巷;芙蓉园里访秋花。这副楹联现在对了……”福州市楹联学会副会长吴恒之站在八一七路朱紫坊入口牌坊前,看见眼前的变化,露出了欣慰的笑容。就在一年前,这面牌坊上刻着的还是“红纱笼灯过斜桥;复观晕飞插斗杓”,当时正在进行福州主城区楹联普查的吴恒之将它拍照并记录了下来:“朱紫坊入口牌坊联不符合联律通则,存在失律、失对等错误,甚至还有一个错别字。后经查实,景点误把曾巩的诗当作楹联了。”

实际上,类似的错误福州远不止这一处。为了迎接闽都文化盛事——第44届世界遗产大会的举办,福州市楹联学会组织骨干力量,自2019年8月下旬起,对福州主城区主要景区景点的楹联展开为期2个月的普查,足迹遍布三坊七巷、乌山、于山、西湖、上下杭、屏山、鼓山、鼓岭、福州国家森林公园等15个历史文化街区和旅游景区。普查总里程超过350公里,实地拍摄照片1000多张,采集楹联近500副。再经省市楹联专家组详细研究评定,其中至少有100副存在显著问题。

“这次我们福州市楹联学会组织普查的对象主要是2008年之后创作的新联。略有遗憾的是,各大景区基本上均有存在病错联,其中一些还是咱们福州标志性的景点。随后我们又对错误的类型进行了归纳总结,发现主要的问题有平仄失律、字句失对、上下联挂反、错误引用古诗词等。”作为本次福州主城区楹联普查的牵头人,吴恒之对电脑上展示的密密麻麻上千张照片与归档资料如数家珍,当谈到普查的初衷时,他发出了自己的感慨:“两个月的普查,基本都是徒步,期间走坏了两双鞋,只为争取不遗漏一亭一厝。我们自发启动这次普查,就是想在世遗大会前,把这些错的楹联尽可能地修改过来。因为楹联是福州文化的重要名片,同时福州这座城市对于中国楹联也是有着举足轻重的历史地位。”

 

整改前

 

整改后

 

对此,福州市楹联学会会长、榕城十老秘书长曾光明特别进行了介绍:“楹联是中国汉语独有的文学艺术,是中国最贴近生活、最普遍的艺术。上到逢年过节,下到祝福赞赏,都能用的到楹联。历经千余年的发展沉淀,楹联早已融入到中国人的血脉中,是中国文化的一方瑰宝。而中国楹联学鼻祖梁章钜正是福州人,中国楹联最高奖因此被命名为梁章钜奖。我们福州人的骄傲——民族英雄林则徐也是赫赫有名的楹联大家。加之我国现存最早的实物楹联为收藏于福州博物馆的福州北郊茶园山南宋歌功联。所以福州对于中华联坛来说,如同山东曲阜之于儒学,是一个圣地。每年来榕朝圣的海内外楹联家,不胜枚举。基于此,我们福州公共场所使用的楹联原则上要更严谨,不能出错。”

去年年底,福州市楹联学会将整理好的普查结果标注汇总,上报给政府相关直管部门,引起了高度重视,不少景区管委会很快启动了相应的整改。《海峡都市报》与福州市鼓楼区文体旅游局官方微信公众号“鼓楼旅游”也对此事进行了报道。“楹联既是一种文学体裁,也是一门社会科学。看到一些单位迅速反应,我们倍感欣慰,因为这是一个实践求真的过程,是我们文化工作者身体力行,推动中国文化自信与新时代文明实践的过程。我们也期待有更多景区单位能够跟进,共同为福州承办世遗大会作出更大的贡献。”吴恒之最后说道。

 

2020年12月21日 10:03
浏览量:0
收藏